The invention relates to a storage machine (1) for articles which comprises a plurality of compartments which are open to one side and which are configured on a rotatably mounted rotary magazine (10) that is at least partially surrounded by a housing (21) or any other delimitation. The storage machine further comprises at least one closing element (13), adjustable relative to a predefined center access opening (22) in the housing (21) and controlling, especially releasing or preventing, access to defined or individual compartments. The closing element (13) comprises at least one closing shutter that is mounted in such a manner as to be adjustable relative to the access opening (22) or the housing (21), and openings that are predefined in terms of size and/or height position and that are at least approximately adapted to the respective compartment openings and/or compartment height positions, and at least one door (15) that is mounted upstream of the compartments with respect to the direction of access or depth. Said door optionally releases or prevents access to the closing shutter or to a compartment positioned behind an opening.